Al crear y compartir videos, desea asegurarse de que su contenido pueda ser consumido por tantas personas como sea posible. Ya sea que tengan problemas de audición o simplemente se encuentren en un entorno en el que no pueden tener el volumen encendido, los espectadores deberían poder disfrutar de tus videos.



Es por eso que agregar subtítulos a los videos es un paso tan importante al publicar su contenido en YouTube.



Siga leyendo para comprender por qué debería incorporar esto en su Estrategia de YouTube y cómo agregar subtítulos a un video.


777 significado de la biblia

¿Por qué son importantes los subtítulos de YouTube?

Existen muchas razones por las que debe incluir subtítulos de video en su canal de YouTube. La razón principal es agregar inclusión para llegar a una audiencia aún más amplia.

A continuación, se presentan algunas de las principales razones por las que subtitular videos es una buena práctica.

Mejorar la accesibilidad de los videos

Más del 5% de la población mundial sufre de pérdida auditiva y no se les debe excluir de consumir su contenido de video. Accesibilidad a las redes sociales en general, es importante tener en cuenta, en todos los casos de uso, no solo el video.

Agregar subtítulos a sus videos de YouTube lo hace más inclusivo. Ya sea que estén mirando para obtener más información sobre su producto, servicio o industria, agregar subtítulos aumenta su audiencia.



Fomente una mayor comprensión

No todo el mundo aprende de la misma forma. Entonces, mientras muchas personas están satisfechas viendo y escuchando un video, otras prefieren tener un texto que puedan seguir.

El uso de subtítulos también es una excelente manera de ayudar a los estudiantes de ESL. Esto permite que los hablantes de inglés no nativos lean subtítulos mientras escuchan videos, mientras aprenden el idioma o se mantienen al día con los que hablan demasiado rápido.

Sin embargo, incluso los estudiantes nativos todavía aprecian la posibilidad de activar los subtítulos, ya que muchas personas todavía disfrutan viendo la televisión con subtítulos.



Impulsar el SEO

YouTube y Google ambos indexar los subtítulos y los subtítulos cerrados texto. Esto ayudará a que los motores de búsqueda tengan aún más contexto sobre su video, además de las palabras clave en el título, la descripción y las etiquetas de su video. Esto ayuda a mejorar su SEO de YouTube y potencialmente clasificar para aún más palabras clave.

También puede fortalecer su video ya optimizado aún más para las palabras clave de enfoque a las que ya está orientando al incluirlo en sus subtítulos. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que los subtítulos cerrados se pueden indexar, no los subtítulos abiertos. Dado que los subtítulos abiertos están codificados dentro del archivo de video, los motores de búsqueda no pueden indexarlos.

Mejorar la experiencia general del usuario

Muchas personas no quieren o no están en condiciones de poder ver su video con sonido. De hecho, 85% de los videos de Facebook se ven en silencio.

Al agregar subtítulos a sus videos de YouTube, le está brindando a su audiencia la capacidad de navegar por su canal en silencio sin hacer una nota mental, y luego olvidarse, para ver su video cuando puedan activar el sonido.

Cómo agregar subtítulos de YouTube a su video

Hemos cubierto algunas razones por las que debería agregar subtítulos a sus videos de YouTube. Ahora repasemos los procedimientos para que pueda comenzar a implementar esta táctica de inmediato.

Paso # 1: inicie sesión en YouTube Studio

El primer paso es dirigirse a YouTube e iniciar sesión en su panel de YouTube Studio. Esto no debería sorprender, ya que este es su panel principal para realizar cambios en sus videos o ver cualquier tipo de analítica de canal .


1101 número angelical amor

Paso # 2: Haga clic en la pestaña Subtítulos en la barra de navegación lateral izquierda

Una vez en su panel de YouTube, haga clic en el Subtítulos pestaña en la barra lateral izquierda para acceder a esta función en su video de YouTube.

Captura de pantalla del panel de Subtítulos de YouTube, que muestra todos los videos que pueden o tienen subtítulos.

Paso # 3: Seleccione el video al que desea agregar subtítulos

Aquí, obtendrá una vista completa de todos sus videos subidos. Una vez que encuentre el video al que desea actualizar los subtítulos, haga clic en el ícono del lápiz para editarlo.

Paso # 4: Configura tu idioma

Lo primero que debe hacer es establecer el idioma predeterminado para su video. Si bien eventualmente puede agregar subtítulos en varios idiomas, el idioma predeterminado debe basarse en el idioma que se habla principalmente en el video.

Paso # 5: Edite los subtítulos en su video

Una vez que confirmes el idioma de tu video, se te llevará a una página que muestra subtítulos automáticos agregados en tu idioma. Haga clic en el Duplicar y editar para que pueda corregir los errores cometidos en los subtítulos generados automáticamente.


14 número de ángel

Serás llevado a una nueva pantalla donde podrás editar los subtítulos generados automáticamente.

Captura de pantalla de cómo agregar subtítulos de YouTube a videos.

Si bien los subtítulos automáticos son un excelente punto de partida para ti, es probable que no sean precisos. Así que ingrese, agregue puntuación y ajuste cualquier inexactitud que pueda notar. Este también sería el momento de ajustar las marcas de tiempo en sus subtítulos.

Captura de pantalla para agregar subtítulos de YouTube a videos y asignarlos a marcas de tiempo.

Paso # 6: Publica los subtítulos

Una vez que esté satisfecho con sus subtítulos, guárdelos y publíquelos, luego vea su video para asegurarse de que aparezcan correctamente.

Regrese a esta sección cada vez que desee agregar idiomas adicionales a los subtítulos de sus videos.

Herramientas para agregar subtítulos de YouTube

Si está buscando una forma más rápida de transcribir su video de YouTube para agregar subtítulos, no es que lo culpemos, hay una variedad de herramientas que puede usar.

A continuación se muestran algunas herramientas que pueden ayudarlo a crear y agregar subtítulos a un video fácilmente.

Subtítulos automáticos de YouTube

Una captura de pantalla del editor de subtítulos de YouTube.

Cuando agrega subtítulos a su video por primera vez, YouTube publica automáticamente los subtítulos automáticos que su herramienta captura de su video.

Como se mencionó anteriormente, estos no suelen ser 100% precisos y, a menudo, no incluyen la puntuación adecuada. Pero puede ser la opción perfecta y completamente gratuita para ayudarlo a comenzar a subtitular videos con un presupuesto limitado.

Puede ver y pausar el video junto al cuadro de subtítulos para poder hacer las correcciones necesarias a los subtítulos de YouTube y publicarlos inmediatamente para que sus espectadores tengan acceso a ellos mientras ven sus videos.

Rvdo

Una captura de pantalla de la empresa de transcripción Rev

Rvdo es una empresa de transcripción que ofrece diferentes opciones de transcripción por una tarifa. Puede obtener subtítulos escritos para sus videos por profesionales humanos con una precisión del 99% por $ 1.25 por minuto, o puede obtener una transcripción con un presupuesto limitado y hacer que su máquina de inteligencia artificial transcriba su contenido con un 80% de precisión por $ 0.25 por minuto.

Con sus diferentes ofertas, Rev puede adaptarse a una variedad de presupuestos diferentes y facilitar la obtención de subtítulos para sus videos de YouTube. Una vez que haya completado sus transcripciones, puede pegarlas fácilmente en el editor de subtítulos de YouTube y publicarlas.


viendo el significado de 2222

Otter.ai

Una captura de pantalla del software de transcripción Otter.ai

Otter.ai es un software de transcripción que se puede utilizar para transcripciones en vivo de reuniones, videoconferencias y videos de YouTube para crear subtítulos y notas de reuniones de alta precisión.

El software impulsado por IA permite transcripciones automáticas e inmediatas de sus reuniones y videos a un costo asequible.


¿Qué significa 311?

Otter.ai tiene un plan gratuito con un límite de 600 minutos de transcripción, así como planes premium a partir de $ 12.99 por mes para que pueda comenzar a transcribir fácilmente sus videos de YouTube y agregar subtítulos a cada nuevo video que publique.

Sutil

Una captura de pantalla del software de transcripción Subly

Nuestra última herramienta recomendada para ayudarlo a agregar subtítulos a videos en línea es Sutil . Esta herramienta fue creada específicamente para subtitular videos para accesibilidad y experiencia del usuario.

Hay un par de formas diferentes de crear subtítulos para sus videos. Puede hacer que la herramienta superponga automáticamente los subtítulos en su video en su elección de fuente y color de fuente, o puede descargar el texto del subtítulo para agregarlo a un editor de video.

Si bien la superposición de subtítulos de video puede ser perfecta para plataformas como Facebook o Historias de Instagram , desea que los motores de búsqueda puedan leer los subtítulos de YouTube. Por lo tanto, querrá exportar el archivo de texto para poder pegar los subtítulos en el área de texto de subtítulos en YouTube.

Subly viene con un plan gratuito de hasta 40 minutos de transcripción, que es perfecto para cuando creas y compartes videos más cortos en YouTube con regularidad. Si necesita más de 40 minutos, los planes profesionales comienzan en solo $ 8 / mes por 100-1,000 minutos de transcripción cada mes.

Comience a agregar subtítulos de YouTube a sus videos

La accesibilidad y la experiencia del usuario son cuestiones importantes a tener en cuenta para todo su contenido en línea y para todos los públicos. Para obtener más información sobre cómo hacer que su contenido de redes sociales sea accesible e inclusivo, lea nuestra publicación en accesibilidad online aquí .

Compartir Con Tus Amigos: